J’apprends

J'apprendsSeconde approche de l’auteur Brigitte Giraud, et j’ai beaucoup aimé celui-ci (plus que le précédent). « J’apprends que deux mondes peuvent exister ensemble, sans que cela se voie. J’apprends que l’on peut rire et être malheureux à la fois. J’apprends que l’on peut mentir sans avoir l’intention de mentir. J’apprends que l’on peut écrire je sans parler de soi. » L’école c’est tout ça et bien plus, pour Nadia, qui apprend, apprend avec avidité, qui trouve à l’école à la fois l’oxygène qui manque parfois à la maison (avec « celle qui n’est pas ma mère« , formule que la narratrice répète sans cesse, ce qui a d’ailleurs fini par m’agacer), le savoir qui nourrit et fait grandir mais aussi le cadre parfois enfermant, la cruauté des autres (scène atroce d’une instit sadique).

Le roman est construit de courts paragraphes avec, en italique tout au long du livre, des extraits de ce qu’on apprend à l’école, au collège, au lycée, des poèmes, des théorèmes de maths, des règles de grammaire. C’est sobre et émouvant et souvent très juste : « Je dois apprendre. C’est-à-dire intégrer, ingérer. Ce qui est extérieur devient intérieur. […] Apprendre c’est répéter, comme une prière. Cela fait mal au ventre. […] Il est un moment où le transfert se produit, la phrase est imprimée comme une décalcomanie, je n’ai plus d’effort à fournir, la greffe a pris. Je grandis en même temps que j’apprends. Je me dilate à l’intérieur mais ça ne se voit pas. » « L’étonnement quand la compréhension est palpable, quand la connaissance mord dans une chair vivante, qui palpite, se cabre. Le plaisir d’éprouver le monde qui s’inscrit en soi, en modifie la substance. »

Une belle lecture.

Publicités
Cet article, publié dans littérature française, est tagué , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

3 commentaires pour J’apprends

  1. jerome dit :

    Jamais lu cette auteure mais je ne suis pas certain que son univers me convienne.

  2. Mirontaine dit :

    Il faut vraiment que je découvre cette plume.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s